Chispita intenta encontrarle una razón a lo sucedido, le hace estudios a Trufa y en primer lugar, su símbolo ha desaparecido, ¿Será este el final de sus resurrecciones?.

Santana va a la casa de Ricardo en San Miguel, para investigar lo sucedido a Gabriela, ya sabiendo como ella volvió al pasado, secuestrada por Al Qaeda, y también sabiendo que Ricardo ha viajado a través del tiempo atraído por anomalías, decide preguntarle si sabe algo del paradero de Gabriela. Pero Ricardo se niega a darle información al respecto, ni tampoco sobre que lugares visitó. Santana comienza a sentirse nervioso ante tanta negativa. Ricardo entonces toma un sobre del cuál saca un video, y lo pone sobre la mesa y le dice "Ya alteré demasiado a la corriente temporal, no puedo seguir jodiendo con eso". Santana se queda ofendido, mientras Ricardo se va al baño. Mira con recelo el video, lo agarra y se va sin avisar.

Cárcel. Vicky lleva la última D-MODE a Bubu, quejándose de que los guardas hayan sospechado que su embarazo era un engaño para entrar drogas. Ambos se ponen a conversar de que en cualquier momento va a dar a luz, y que no para de mear. De paso le cuenta que su amigo César salió del coma, pero con amnesia, Bubu le dice que está peleado con César, alguna vez gustó de él, pero, se mandó demasiadas cagadas, se ponen a hablar de como Erika tiene que simular que es año nuevo y juntar a la banda de Kaplún. Bubu se ríe al saber que Alan va, porque nunca fue parte de esa banda, aparentemente, Alan es homosexual y quería disimularlo, se lo contó a Valeria, que se lo contó a César, y así, se fue enterando todo el mundo. Así que Alan nunca se llevó muy bien con la banda. Esto deja a Vicky pensando la posibilidad de que esas muertes sean para encubrir algo... ¿Y si todas las víctimas conocían el secreto de Alan?... ¿Estuvo él presente en todos los homicidios?".

Nil y Barberis van al aeropuerto a recibir a David Toffler, el motivo de tal reunión es discutir que hacer con el tema Aqua, sin hundir a la obviamente involucrada ONU. David asegura que el responsable de todo es el gobierno de USA, de hecho, las anomalías comenzaron poco después del atentado a Bush (Ver: !GH90210: Kill Bush), y que el Aqua comenzó a circular durante las campañas presidenciales. A Barberis le preocupa que se venga una tercera guerra mundial, en eso ven a Norman Erlich sobre un parlante que les dice "Saben cuál es el pescado mas propenso al suicidio...?", todos se miran entre ellos tratando de ver si a alguno le interesaba la respuesta y Norman responde "El AAAAAAAAAAAAAAAA... TUN".;.

Santana llega a la casa, pone el video y lo que ve es una orgía entre Ovol, Palomo y Alfonso, lo apaga de inmediato. ¿Por que se lo dejó a la vista? ¿ Que le quiso decir? ¿Por que lo tenía Ricardo?

En la casa de César, Ovolín y Palomino II hacen vigilia en la terraza por si el asesino quiere terminar lo que comenzó. Palomino le cuenta que su psicóloga esta más loca que una cabra, y Ovolín le dice que es lo mejor, porque así nunca estas mas loco que ella, y te levanta la moral. Aparentemente Ladillón está en celo y no para de subirse a la pierna de Palomino II. Cuando Ovolín no lo ve, pega una patada al aire y Ladillón termina aterrizando sobre la copa un árbol. La distancia es muy corta como para que Palomino II levante vuelo, así que junto a Ovolín intentan bajarlo, mientras el bicho lloriquea.

Erika le da ordenes a todos de como deben comportarse, Fleco le pide a Adrián que se vista de Valeria, y Adrián mira horrorizado una paletas postizas y le dice que esa onda no le va, Male lo caga a gritos y le dice "Chabóóón... es para que César no se vuelva mas loco". Adrián accede. Lucas pregunta como van a hacer para reemplazar a Diego. A Trufa se le ocurre que Eric puede hacer de Diego.

Javier y JM reparten el guión, para que nadie diga nada inapropiado. Walker llega tarde porque le estuvo dando de comer a sus padres enfermos. Llegan Andrea y Alan. Pampa la mira a Chispita y le dice "¿Así que ya conociste a Eric?" (mientras se frota las manos), Chispita lo mira con cara de orto.

Llega César y se sienta a la mesa y dice

César- "Pongan a Graña".

Erika- "Javier, pone a Graña por favor".

TV- "Hoy... me voy a parar en el camino del tren... voy a bailar punchi punchi... voy a fumar pasta base... 60 forros... voy a mezclar vino con éxtasis... me van a enfiestar 50 actores porno... mientras me tiro de un séptimo piso".

César- "JA, UIIIIIII".

Alan- "Ay, madurá".

Male- "Ubicate Chabóóón!" (seguido de sopapo).

Lucas comienza a respirar con dificultad, mira el guión primero, y después dirige su mirada a una silla vacía...

Lucas- "Che Diego... que bien la estamos pasando... ¿no?" (luego mira con preocupación a César).).

César- "Ese Diego se parece a Eric".

Lucas- "No se, no se, ya fue, ya fue" (todo colorado).

Erika- "Lucas... comportate o le digo a los médicos que te sigan sacando órganos".

Javier- "¿Cuál?.

JM- "¿Que quisiste decir con eso, chabón?".

Javier- "Fue un chistonto".

JM- "No lo entendí... ¿me lo explicas?".

Fleco- "AY, me voy, me cansé, vamos... Valeria". (Valeria se levanta rascándose las bolas).

Andrea- "Ah... nos podíamos ir?".

Male- "Chabóóón!... hay que quedarse hasta la medianoche".

César se va a su cuarto a buscar pirotecnia y en la ventana se pone a mirar que andan haciendo los vecinos, en eso ve a Ovolín colgando de una soga al pie, gritándo, "SUBIME, SUBIME", al lado le aparece una vieja que grita "Déle UNA PATADA AL BALDE!", Ovolín le dice "Callate vieja boluda", la vieja agarra el balde y comienza a golpear a Ovolín. A lo que César susurra "Estos vecinos de mierda...".

Erika lleva a César al comedor otra vez, preocupada por la escena, Alan y JM están discutiendo que en el guión parece un pelotudo.

JM- "CHABÓÓN!... OBEDECES O TE VAS!".

Alan- "Listo" (pega un portazo).

Todos ven a César que se queda mirando fijo la puerta mientras se escucha como Alan parte...

César- "Bueno... ya podemos hablar mal de Alan y de Valeria... esta cada vez mas masculina... vieron?"

Trufa escupe la coca y se comienza a reír de un chiste que aparentemente contó Diego.

Gervasio- "Me gusta que me cojan..."... "EY"... "ESTE GUIÓN ES UNA CHOTADA".

Erika- "Che!".

César- "¿Que guión?"

Pasa una ladilla corriendo por la mesa y Palomino II persiguiéndola con una escoba.

César- "¿Ese era Ladillón?".

Walker- "Che Male, estas hermosa como el dulce de leche hoy".

Male- "EH...?... CHABÓN... ME DIJISTE FEA?" (con cara de quien huele mierda fea).

Walker- "No... yo dije que estabas fea nada mas... EH... digo... hermosa".

Male- "CHABÓÓÓN... VOS SOS MAS FEO QUE TIRARSE UN PEDO EN UN ASCENSOR CON EL PAPA NAZI".

Walker comienza a llorar muy fuerte en la mesa. Erika le murmura a Javier que cuando van a poner el video con la cobertura de fin de año (para simular que pasa en tiempo real). Javier le dice que de eso estaban encargados, Ovolín o Santana. En eso cae Santana con un video en la mano.

Santana- "¡No saben lo que me pasó!".

Javier- "Epa!... dame eso".

Santana- "No!".

Javier pone el video...

Javier- "Vamos a ver que hay en la tele".

TV- "Ay boludo, me estas rompiendo el culo".

Todos se quedan horrorizados tapándose los ojos, salvo César que se queda normal...

César- "Otra vez con ese video, este Rial se está quedando sin ideas".

Male (adelantando el reloj)- "Eeeeeeh, ya son las 12, brindemos".

(Ovolín pone sonido de pirotecnia)

César- "¿Que raro tanto frío, no?"

Walker- "Si es Junio..."

(Todos se lo quedan mirando con cara de horror)

Walker- "...en otras culturas... es Junio... eso!".

Erika- "Bueno... VAYANSE YA!".

La tele queda prendida y TN muestra "Asesinato en San Miguel", al ver la casa de Ricardo, Santana apaga la tele.e.

Ovolín se va a San Miguel y comienza a investigar la muerte de Ricardo, recapitulando su vida, y se da cuenta que Ricardo mató a Cacho Pezzano hace 3 años, pero fue exonerado por haber salvado al mundo cuando Alfonso fue poseído por una entidad demoníaca. ¿Estará todo esto conectado con la muerte de Cacho?, alguien quiso matar a Cacho hace 12 años, el amante de la Pezzano... ¿Qué habrá pasado con él?.

Palomino II le cuenta a Madame Ovary, que fue a la vieja casa de los Manson a investigar, y descubrió ropa de Valeria, y es más, Ricardo tenía un video que antes estaba en casa de Palomo y Sushi. Ya es más que evidente que las víctimas reciben algo de una víctima anterior. A lo que Madame cruza las piernas, se agarra la cara y dice "QUE ABURRIMIENTO, ¿CUANTO FALTA PARA EL PRÓXIMO PACIENTE?", Palomino II se la queda mirando y ella le dice "Perdón, pensaba en voz alta".

Trufa le pide a Chispita que lo vaya a ver jugando al fútbol, pero parece que el arquero es Eric y los cagan a golazos. Cuando le toca a Walker patear un penal, Trufa lo detiene y dice "No... que patee Pelliza que la tiene clara", Pelliza toma carrera, haciendo ruido de avioneta, corre, patea la pelota, esta pega en el palo, rebota golpeando a Walker y dejándolo inconsciente. Pelliza festeja con su enorme sonrisa pensando que hizo un gol, arrancándose la camiseta y agarrándose del alambrado, el cuál se suelta y Pelliza cae al suelo gritando "HAY... ME DUELE!!!", Trufa gritándole "PELOTUDO... NO HICISTE GOL!".

Nil se va al departamento de Santana y atiende Gustavo.

Nil- "Hola, ¿está Santana?"

Gusta- "¿De parte?".

Nil- "De Nil".

Gusta- "¿Tenés apellido?".

Nil- "Nil".

Gusta- "No, en serio".

Nil- "NIL!".

Gusta- "A mi no me estás demostrando seguridad con tus respuestas cocoreantes, de hecho, da la sensación de que no lo querés ver realmente a Sebas, al menos... esa es la impresión que me da a mí, no sé... será que me crié así yo... educado...".

Nil- "¿Le podrás avisar?".

Gusta- "¿Vos pensás que no le voy a avisar?... tsk... por ahí yo soy el que está equivocado... que piensa que la gente se tiene que identificar antes de preguntar por alguien... por ahí a mi me educaron así... y esté mal..."

Nil- "Bueno, lo espero abajo".

Santana baja puteando por lo bajo y parten hacia la oficina de Barberis. En la sala de espera, ven a Norman Erlich acostado sobre la mesa que les dice... "¿Saben cuando una mujer tiene 2 neuronas...?... Cuando esta embarazada de una nena".

Santana- "¿Qué espera Vicky?".

Nil- "No sabemos... no queremos saberlo".

Santana- "Sería una cagada que sean nenas, no?".

Nil- "Si, pero bueno, en mi familia predominan varones, salvo por NaN...".

Santana- "Ta buena NaN...".

Nil- "No se... la verdad que no me fije".

Santana- "¿Vos le das?".

Nil- "ES MI HERMANA!".

Santana- "Y?".

Pasan a ver a Barberis, este los sienta y les muestra un mapa de USA, enseñándoles que se abrió una colonia subacuática en la costa de California, para todos aquellos que sufren de los síntomas del Aqua, esta todo hecho como si fuera una nueva ciudad. Santana sugiere que alguien tiene que estar lucrando con todo esto y que evidentemente, esa persona debe ser la misma que construyó esa ciudad. En eso suena el intercomunicador y la secretaria le dice a Barberis que su esposa acaba de llegar y quiere verlo, Barberis le dice que está ocupado y al rato las puertas se abren y aparece... Gabriela! (con 63 años) diciendo "¿En que estas tan ocupado?", Nil y Santana se ponen de pie sin entender nada. Barberis los mira y les dice "Ella es mi esposa... Gabriela". Los tres se miran asombrados al ver a Gabriela viva y tan grande.

Walker y Male visitan a los Kaplún, Walker le dice a Erika que sus padres entraron a Terapia Intensiva, están muy mal y nadie sabe bien por que. César le pregunta a Male si sabe por que están enojados Valeria y Emiliano, ya que no los llamaron más por el asunto de Ano, que iban a ser testigos de adopción. Male no sabe si contarle o no y le dice "Y no se chabóón... será porque sos un pajero". En eso César ve a Erika y Walker hablando tan sensiblemente que se arma bolonqui

César- "TE VAS DE MI CASA"

Walker- "Pero no hice nada"

César- "Si Buitre... JUIRA".

Agarra un palo y Walker y Male salen corriendo.

Fleco y Adrián pasean por el botánico, y se detienen en una plaza a chapar, se ponen a conversar sobre decirle o no a los padres la verdad, en eso un grupo de malitos se acerca para golpearlos, Fleco y Adrián se miran con complicidad y comienzan a cagarlos a palos (a los malitos).

Ovolín comienza a sospechar que si la muerte de Cacho y la de Ricardo estuvieran conectadas, Emiliano era Hijo de Cacho también... entonces... es algo en contra... o algo a favor de Cacho?.

Nil cae preocupado en el hospital, va a la sala de partos y la ve a Vicky que le dice "Falsa alarma", miran el televisor en CNN, que muestra un discurso en cadena del presidente Costner diciendo que los recientes hallazgos genéticos revelan que la humanidad se está volviendo acuática, y que un futuro bajo el agua es inevitable debido al inminente derretimiento de los polos. Aquellos que no hayan mutado, pueden acelerar el proceso tomando un medicamento llamado AQUAX. Para este fin, ha inaugurado 15 CIUDADES SUBACUÁTICAS, una enfermera apurada cambia de canal y esta Graña diciendo "Hoy... me voy a tomar un litro de semen... me voy a poner en el camino del tren bailando punchi-punchi... voy a fumar Pasta Base... 60 forros... voy a mezclar vino con éxtasis, me van a enfiestar 50 actores... porno... mientras me tiro de un séptimo piso..."

A Nil le suena el celular, es David Toffler que le dice que hay tropas norteamericanas en ambos polos.

Antártida. En la oscura noche, un helicóptero desciende y de él bajan Santana, Gabriela y Male quejándose de que les haya tocado ir a la Antártida en el DÍA INTERNACIONAL DE LA PICADA. Van a una cabaña, donde Male da instrucciones...

Male- "Esto, no se toca, esto, está flojo, acá hay 25 broches y tienen que quedar 25, no usen el bidet". Santana no le da ni bola, distraído por Gabriela. La enfrenta y le cuenta que se enteró lo que hizo por él. Gabriela lo mira como quien ve a un ciruja cagando, y le dice "¿Y vos que hiciste por mí?". Santana le contesta "Yo... no puedo cambiar el pasado", ella le contesta "No importa, yo ya logré rehacer mi vida, hace 10 años que estoy casada con él". Male interrumpe para avisarles que hay que detener una explosión termonuclear, Gabriela le grita "Acá la que da las ordenes soy yo!". Santana por las dudas retrocede un paso y Gabriela dice "Bueno... vamos que tenemos que detener una explosión termonuclear".

Nil, Barberis y Palomino II viajan a Washington, entran infiltrados a la Casa Blanca y Barberis hace campana mientras Palomino II y Nil investigan las oficinas, Palomino II grita "AJÁ", Nil emocionado dice "¿Qué... Qué descubriste?", y Palomino II le muestra un libro sobre como hacer hamburguesas con lombrices, así que Nil le pega un sopapo y le pide que se ponga a investigar en serio. En eso, Nil, descubre un documento en el cuál se detalla que USA no entraría en el Tratado de Kyoto (firmado para evitar el calentamiento global por todos menos USA), ya que iría en contra de los intereses del proyecto WATERWORLD. Palomino II descubre que si USA comercializa AQUAX a todo el mundo, eso los volvería a dejar como una superpotencia, dominadora absoluta y de paso lucrar con las ciudades acuáticas. Sería el negoción de la historia. Nil no puede evitar creerlo, ya que tras el atentado del año pasado, USA ha caído en una depresión económica muy grande, algo como esto le vendría DEMASIADO BIEN a USA. (¿Pero a que precio?). Escapan con la evidencia.

Cuartel. Ovolín descubre la llegada de un sobre con fotos de Sushi, Palomo y Ricardo. Toma una pizarra y escribe los nombres de las víctimas, Valeria, César, Cintia, Emiliano, Ana, Sushi y Palomo estuvieron todos participando en el Gran Hermano UM2. Mientras que Garchita y Ricardo solo estuvieron presentes en el mismo como culpables de algunos asesinatos. De inmediato le pide a la Universidad de Morón que le envien los tapes de todo ese Gran Hermano.

Walker se desespera porque Male fue a arriesgar su vida por la humanidad, y deja a sus padres que están al borde de la muerte en la sala de terapia intensiva, corre al helipuerto de la ONU, toma el ascensor, el cuál se detiene a mitad de camino, Walker se pone nervioso cuando comienza a escuchar ruidos extraños. En eso una hoz atraviesa el techo, y se abre la escotilla, de allí baja La Parca que finalmente ha encontrado a Walker. Este arrinconado contra la pared, La Parca desciende, se limpia el polvo, y con una voz muy extraña le pide el carnet de la obra social. Walker saca su carnét del Hospital Británico, a lo que La Parca lo recibe, saca unos anteojos y al ver el carnet le dice "No te puedo atender, este carnét es del año pasado, perdoná, o sacas uno nuevo, o te vas a tener que morir por tu cuenta". Walker le contesta "Que cagada...". Los dos se miran así como quien no se quiere despedir, y finalmente Walker le hace piecito y La Parca se va por el techo, y el ascensor sigue su recorrido.

La Cárcel. Vicky traza el recorrido del rumor sobre la homosexualidad de Alan, y descubre que Valeria, César, Cintia, Emiliano, Sushi, Palomo y Ricardo se enteraron en ese orden. Pero tanto Garchita como Ana son incógnitas, no se sabe como se enteraron. BUbu le dice que se deje de joder con lo del asesino y que se vaya a hacer reposo. Vicky le dice que le hace bien moverse porque puede inducir al parto. Pero Bubu no la escuchó... estaba tarareando "Mama Look At Bubu".

Washington. Nil, Barberis y Palomino II esperan ansiosos que los atiendan en la oficina de la ONU, en eso  llega David Toffler con su abuelo Alvin y dice "Miren a quien ayude a fugarse", Barberis se lleva la mano a la frente y le dice "¿Estas loco vos?", David le dice "¿POR QUÉ?, después de todo, el lo vaticinó hace tiempo que esto iba a pasar.". Nil ya con dolor de cabeza, trata de calmar los ánimos, el embajador los atiende y hay reunión con varios embajadores más. Barberis explica el plan maestro de Costner y que en ese mismo momento, AfterShave se encontraba en la Antártida evitando que las tropas norteamericanas produzcan un derretimiento acelerado de los hielos. Todos comiendo una picada, por supuesto, debido al día internacional de la Picada, así que deciden despedir al embajador de USA por corrupto, y autorizan a AfterShave a detener a Costner.

Cuartel. Ovolín y Ladillón se ponen a ver videos de Gran Hermano UM2, en eso se corta la cinta y le aparece AMERICA con Graña diciendo "Hoy... me voy a poner aceite industrial en los gluteos... me voy a tomar... un litro de semen... me voy a poner... en el camino del Sarmiento... voy a fumar... 60 forros... y pasta base... voy a bailar punchi punchi... voy a mezclar vino con éxtasis... me van a enfiestar... 50 actores... porno... mientras me tiro... de un séptimo piso... a ver si tengo la misma suerte que la puta esa...".

Ovolín por las dudas pone el video de nuevo y se da cuenta que, de todos, Aita, Cintia, Emiliano, Palomo, Sushi, Valeria y Ana están muertos. Bubu está preso, César estuvo en coma, Ovol y el Pampa estaban a la vista cuando sucedieron los crímenes, Vicky y Nil están a cargo de la investigación, por lo que sería mucha mala leche que justo fueran ellos, NULL y Garchota no tienen suficientes motivos contra todos, Adrián, Emanuel y Alfonso son los únicos que nadie ha mencionado... ¿Pero en donde está Alfonso a todo esto?.

Fleco y Adrián se encuentran comiendo una picada, discutiendo sobre ir a Merlo a decirle a Scully y al Duende, la verdad sobre su sexualidad, desprevenidamente, les cae Vicky diciéndoles que ella ha dado con el verdadero asesino... ES Alan!. Fleco la mira con cara de "¿De donde saliste y por que te vestís tan mal?" y le dice "No me vengas a joder, es feriado".

Antártida. Los 3 vigilan al ejercito, Santana le pide a Male que le de otra barra de proteínas, y esta le dice "CHABÓÓÓÓN!... YA COMISTE 2... HAY 50 NADA MAS, TIENE QUE DURAR TODA LA MISIÓN". Santana le responde "Pedímos más cualquier cosa". Ella le responde "Chabóóón!... no!". Santana le responde "Anda a cagar". En eso Male hace un gesto de desaprobación, con una cara de asco y juntando sus manos con la palma abierta hacia arriba, se resbala, cae cuesta abajo sobre un puente de hielo, este se comienza a quebrar, el hielo se parte y cae al agua helada, Male queda sostenida por... WALKER, quien la alza, la mira a los ojos... y se besan!

Como hoy es el cumpleaños de Vicky, lo festeja con NaN, NULL, sus padres y los padres de Nil (que de milagro están juntos en la misma habitación). La madre de Vicky mira raro a la madre de los Nil y le dice "Usted me parece conocida", ella le contesta "Si, nos puso en la cárcel porque un niño les robó plata", la madre de Vicky contesta "Ah, si, ustedes, ya recuerdo, y si... a veces... hay gente que debería estar encerrada", la madre de Nil responde "Lo mismo digo", en eso aparece el padre de Nil y dice "Ey, a mi me llevaron preso, no a vos", a lo que la madre de Nil responde "Callate pelotudo!".

NULL trata de alejar a Vicky de la botella de Fernet. Cuando repentinamente Vicky siente contracciones muy fuertes y rompe fuentes. Llaman a un Radio Taxi y se van todos al hospital, NULL llama a Nil para que se venga de inmediato.

David, Alvin, Barberis y Palomino II van hacia Lynwood, California, en donde vive Costner. Barberis recibe un mensaje de Gabriela (su esposa) que dice que la situación en la Antártida ya esta terminada y que están por llegar al Ártico Norte.

Merlo. Fleco y Adrián van a comer a lo de los Alberola (o los Barreiro, depende a quien le pregunten). Scully le cuenta a Fleco que ahora come carne, menos de vaca.

Fleco- "Ah... ¿No comías carne?".

Duende- "¿Y quien es tu amigo?" (inclinando la cabeza en 45º a la derecha).

Fleco- "Eeeeh... un compañero de laburo".

Scully- "Ah, ¿que haces?".

Adrián- "Manejo un orfanatorio".

Duende- "Pero si Fleco es abogado".

Fleco- "De AfterShave pa, es un contacto".

Duende- "AAAh" (inclinando la cabeza 45º a la izquierda).

Scully- "Vos no... ¿No te conozco de algún lado?"

Adrián- "Estuve en un Gran Hermano".

Scully- "¿En cuál?".

Adrián- "El dos".

Scully- "Aaaah... ese no lo vio nadie".

En la casa de Alan, la madre se queja de que JM siempre llama a la madrugada, que por ahí tendrían que cambiarse el número. En eso entra la policía por la fuerza y esposan a Alan por asesinato serial.

Ártico Polar Norte. Santana y Gabriela no se hablan en lo absoluto, por lo que Male los trata como si fueran nenes, mientras que Walker se frustra todo el tiempo porque Male "no lo deja calentarla". De todos modos se la pasan besándose, haciéndo las cosas aún mas incomodas para Santana y Gabriela.

Ovolín pone la tele y ve a Graña diciendo "Hoy... Voy a consumir AQUAX... me voy a poner mas aceite industrial en los glúteos, me voy a tomar... un litro de semen... me voy a poner en el camino del Roca... voy a fumar Pasta Base... y 60 forros... voy a bailar punchi-punchi... voy a mezclar vino con éxtasis... me van a enfiestar... 50 actores... porno... gay... y me va a gustar... y luego... me arrojaré de la ventana del hospital". En eso recibe un llamado de Trufa que le dice que ponga Facho TV (9), mientras se lo escucha discutir con Eric. Se ve la encarcelación de Alan, Trufa le dice que no hay un buen motivo, que lo que dicen de la homosexualidad no puede ser, porque todos sabían que Alan era gay, y que Alan estaba orgulloso de serlo. Justo Ladillón se mastica el cable del teléfono y Ovolín preocupado mira su pizarra y se asombra de lo de Alan, y que ni siquiera haya un móvil claro. Se pone a revisar cintas de Gran Hermano Cancún.

Hospital. Los padres de Nil siguen discutiendo, NULL ya no los aguanta más y grita "NO SE DAN CUENTA QUE YO TAMBIÉN ME SEPARÉ!!!???". Todos se lo quedan mirando en un silencio absoluto y de golpe se escucha un "DÉLE UNA PATADA AL BALDE!".

Lynwood, California. Palomino II y David Toffler entran al cuarto acuario de Costner y lo ven sentado en un trono bajo el agua. La presencia de intrusos lo despiertan y sale propulsado a ahorcar a David.

David- "Ayudame, ayudame!".

Palomino II- "Pero... está desnudo".

Alvin y Barberis llegan con la policía y arrestan a Christine, la esposa y vice de Costner.

En el Ártico, Santana y Gabriela dejan inconscientes a los pocos soldados que había con tal de no seguir presenciando la demostración lamentable de amor entre Walker y Male. Desactivan la bomba termonuclear y le avisan a Barberis.

Merlo. En medio de la cena, El Duende le pregunta a Adrián si tiene novia (inclinando la cabeza a unos imposibles 80º a la izquierda), Adrián lo mira a Fleco y dice que no. Fleco se pone nervioso, se pone de pie y grita "ES MI NOVIO!... OK?".

Scully se atraganta con algo y Adrián trata de que no se muera. El duende lo mira con desprecio a Fleco y le dice que ningún hijo suyo puede tener esa enfermedad. Adrián y Fleco se lo quedan mirando, el Duende dice que no lo quiere ver más, y que de haber sabido que habían nacido fallados, no los hubiera tratado de rescatar. Fleco queda con los ojos llorosos y se va pegando un portazo. Adrián se agarra a las piñas con el Duende Verde.

Nil llega a Argentina y se toma un taxi hacia el Sanatorio Agote en Recoleta.

El grupo del Ártico viaja en un avión súper-rápido a la Argentina, JM los espera y al ver que Male y Walker bajan agarrados de la mano, comienza a correr a piedrazos a Walker.

Lynwood. David, Alvin y Palomino II logran derrotar a Costner. La ONU nombra a David Toffler como embajador de USA para la ONU. También deciden absolver a Alvin Toffler de los cargos en su contra por haberle hecho un bien a la humanidad.

Floresta. JM reta a Male y le dice que está castigada. Male le hace fuck you y se encierra en su cuarto a destruir las cintas de Star Wars de su padre.

Walker llega al hospital donde estaban sus padres, y se entera que han muerto tras una larga agonía. Lo cuál le llama mucho la atención porque parecía que se estaban mejorando.

Ovolín descubre que ha llegado un paquete para Vicky, pero no sabe si será por el cumpleaños, por las dudas llama a control de explosivos para que lo abran y resulta ser una crimpeadora. Ovolín ve sospechoso que alguien le envíe una crimpeadora a Vicky hasta que se aviva que Ricardo era electricista y también armaba redes... ¿Vicky es la próxima víctima?.

Ovolín ya en la desesperación, comienza a darse cuenta que han visto todo de la manera incorrecta, pronto lo llama Erika, desde la casa de Valeria, diciendo que lo único anormal allí es un disco que grabó Aita hace unos años. A Ovolín se le cae el teléfono, se agarra la cabeza y grita... "¿COMO NO LO VI VENIR?".

Nil llega corriendo al hospital, ve a sus padres y a sus suegros y pregunta por Vicky, en eso una enfermera sale con cara de horror y algunas lágrimas y al ver la cara de Nil dice... "Ah no... entonces nacieron bien".

Nil entra a la sala de partos junto a sus hermanos, para ver a Vicky con ambas criaturas. Ella le dice "Una parejita". Nil y Vicky se besan.

NaN pregunta como se van a llamar, Nil dice que el varón se va a llamar "Nothing", y Vicky dice que la nena se va a llamar "Né". Todos le cantan el feliz cumpleaños a Vicky. En eso en la tele sale un informe de lo sucedido en USA y que parece que Costner se escapó hacia el Océano. Bush asume como presidente otra vez.